Vereniging Nederland Bazel sinds 1921

... al meer dan 100 jaar Nederlandse gezelligheid in Bazel!

Birsig rondleiding

Een ondergrondse rondleiding langs de Birsig

door Thierry Tijmen Elon Feitsma 8 jaar

In april heb ik met papa en veel andere Nederlanders een rondleiding langs de Birsig gemaakt, onder de stad Bazel door. De Birsig is een zijrivier van de Rijn, die begint bij Rodersdorf, en eindigt naast de Mittlere Brücke en onder het sjieke hotel ‘les trois rois’. We begonnen bij de dierentuin, kwamen langs een mooi kunstwerk onder het viaduct (dat er van alle kanten anders uitziet), en gingen daarna via een deur en een trap onder de grond.

     Vroeger poepten en plasten mensen gewoon in de rivier, waardoor het er heel erg stonk, en mensen werden er bovendien heel ziek van. Onze gids liet met dia’s zien hoe het er heel vroeger uitzag. De Birsig werd ondergronds aangelegd, zodat het schoner was, en de auto’s en trams meer plaats hadden. Op de plek waar de rivier onder de grond verdwijnt, staan vijf grote ijzeren palen rechtop in het water. Waarom? Zodat het rooster niet verstopt raakt door grote takken, want anders overstroomt de rivier. 

Onder de grond lijkt het alsof je een mier in een grote afvalton bent. Het ruikt er een beetje muf, en de rivier loopt in een gootje met tegeltjes, en stroomt héél snel. Je moet oppassen, want het is er soms heel glad, en als je in het water valt kan je je niet vasthouden. De tegels zijn heel glad.

Ik weet nu meer dankzij deze rondleiding, elke week als ik piccolo-les heb loop ik bij de Birsig voorbij.


Birsig rondleiding
 
De Birsig wandeling – circa 1'600 stappen langs de verborgen rivier onder de stad Basel

Door: Willem Bosman VNB- lid sinds 2008

Op woensdagavond 15 april 2026 begon een relatief kleine groep Nederlanders woonachtig in de Baselse bovenwereld aan een anderhalf durende wandeling door de Baselse onderwereld. Centraal thema: de Birsig. De Birsig is een ongeveer 20 km lange rivier die ontspringt in het Franse dorp Biederthal (de «bovenloop» van de Birsig), en passeert afwisselend Frans en Zwitsers grondgebied door het Leimental en het Birsigtal (de «benedenloop»). De Birsig mondt uiteindelijk uit in de linker Rijnoever in Basel, ter hoogte van de Schifflände.
 
Tijdens de rondleiding langs de rivier de Birsig – daar waar de rivier ónder de stad Basel verdwijnt - maakten we kennis met een stukje stadsgeschiedenis. Vroeger speelde de Birsig een belangrijke rol in de ontwikkeling van de stad Basel. Behalve waterbron voor huishoudens en ambachten en aandrijving van molens was een belangrijke functie die van afvoer van afvalwater. De stankoverlast in de 19e eeuw, de frequente overstromingen, en de behoefte aan parkeerplaatsen vanaf het midden van de vorige eeuw leidde ertoe dat de Birsig in het centrum van Basel grotendeels werd overbouwd. Bazelaars konden vroeger aan de geur merken waar de Birsig onder de straten liep; tijdens zware regenval kwam het water omhoog via kelderputten en straatroosters. 
 
Via een ondergronds gekanaliseerd traject komt de Birsig ten slotte uit in de Rijn. Het zijn deze laatste overdekte 1,2 kilometer die je – onder begeleiding van een gids – vanaf het Heuwaageviaduct tot aan de Schifflände ondergronds kan bekijken. Aanvankelijk lijkt het meer van hetzelfde: het snelstromende laatste stuk van de Birsig onder de stad. Maar met wat inlevingsvermogen kan je op sommige plaatsen langs de ondergrondse Birsig de verbinding leggen met de huidige en vroegere bovengrondse stad.
 
Op het punt waar de Birsig de Rijn instroomt, bij de Schifflände, zag de groep weer licht aan het einde van de tunnel en kwam de groep wandelaars weer bovengronds. Schrijver dezes loopt sindsdien met een ander besef door Basel, en houdt zijn voeten droog.

Sinterklaas

Door: Muike Limburg, moeder Branna en Jilles

Zaterdag 25 November was het dan eindelijk zover, tijd voor het geplande Sinterklaasfeest in Basel. Maar.. zou het ook gaan lukken? De Sint werd in Nederland geplaagd door een missend boek, een vreemde ridder, stakende pieten.... 45 kinderen, uitgedost in pietenpakken met struisveren, hadden goede hoop en wachtten geduldig langs de kade aan de Rijnoever.  Ze zongen uit volle borst een uitbundig repertoire aan liedjes, dat tot ver over de Rijn te horen was. Het werd nog spannend toen de boot wat laat was, maar uiteindelijk kwam alles goed. Sinterklaas arriveerde even na tweeën samen met zijn pieten en het grote boek.

Na een warm welkom aan vasteland, nog meer liedjes van de kinderen en veel handen gevuld te hebben met pepernoten ging een bonte stoet op weg naar de Voltahalle. Daar aangekomen barstte het feest los met echte Hollandse traktaties en veel muziek. Aansluitend kon ieder kind, een voor een, samen met de Sint een stuk uit het grote boek lezen. Hoe wist die oude man toch zo goed dat Kindergarten was begonnen voor velen, sommigen zo goed gitaar konden spelen, of van treinen hielden.... Als klap op de vuurpijl klommen de pieten hoog in de pakjestoren en gooiden stuk voor stuk tientallen cadeautjes naar beneden. Tot veel plezier en vertier van de kinderen, aan iedereen was gedacht.

Het was weer een topfeest dit jaar.

Sinterklaas bedankt hartelijk voor alle prachtige tekeningen en muzikale toegiften. Op naar pakjes avond!!